|
「インフルエンザ」は韓国語で「독감」という。韓国では風邪(감기)の程度がひどい場合は、「독감」や「몸살감기,감기 몸살」という。日常では인플루엔자(インフルエンザ)をあまり使わず「독감」を使う。감기(風邪)、몸살감기(ひどい風邪)、목감기(のど風邪)、코감기(鼻風邪)、독감(インフルエンザ)。
|
 |
|
：독깜、tok-kkam、トッカム（トッカン）
：毒感
|
「インフルエンザ」は韓国語で「독감」という。韓国では風邪(감기)の程度がひどい場合は、「독감」や「몸살감기,감기 몸살」という。日常では인플루엔자(インフルエンザ)をあまり使わず「독감」を使う。감기(風邪)、몸살감기(ひどい風邪)、목감기(のど風邪)、코감기(鼻風邪)、독감(インフルエンザ)。
|
【話せる韓国語】風邪に関するよく使うフレーズ35選！
| ・ | 독감에 걸리다. |
| インフルエンザにかかる。 | |
| ・ | 요즘 독감이 유행입니다. |
| 最近、インフルエンザが流行しています。 | |
| ・ | 독감에 걸려서 집에서 쉬고 있어요. |
| インフルエンザにかかって家で休んでいます。 | |
| ・ | 독감에 걸리면 어떻게 해야 돼요? |
| インフルエンザに感染したらどうすればいいですか? | |
| ・ | 독감에 걸리지 않기 위해서는 어떻게 하면 되나요? |
| インフルエンザにかからないためにはどうすればいいでしょうか。 | |
| ・ | 세계의 많은 나라에서는 독감에는 약을 사용하지 않는다. |
| 世界の多くの国では、インフルエンザには薬を使わない。 | |
| ・ | 신종 독감이 국내뿐 아니라 전 세계적으로 크게 유행하고 있다. |
| 新型インフルエンザが国内だけでなく世界的に大流行している。 | |
| ・ | 독감에 걸리면 고열과 두통, 기침 등 호흡기 증상이 나타난다. |
| インフルエンザにかかれば、高熱と頭痛、咳など呼吸器の症状が現れる。 | |
| ・ | 날씨가 추워지면서 동시에 독감 환자들이 급증하고 있다. |
| 天気が寒くなるにつれて、インフルエンザの患者たちが急増している。 | |
| ・ | 올해도 독감이 유행하기 시작했어요. |
| 今年も、インフルエンザが流行し始めました。 | |
| ・ | 독감 증상이 생기면 빨리 의사의 진단을 받도록 하세요. |
| インフルエンザの症状がでたら、早めに医師の診断を受けるようにしましょう。 | |
| ・ | 선생님이 독감에 걸려서 대신할 선생님이 왔어요. |
| 先生がインフルエンザにかかり、代わりの先生が来ました。 | |
| ・ | 독감에 걸려 학교를 쉬고 있습니다. |
| インフルエンザにかかって、学校を休んでいます。 | |
| ・ | 독감이 옮을 수 있어 외출 시 주의하고 있습니다. |
| インフルエンザが移る恐れがあるため、外出先では注意しています。 | |
| ・ | 독감이 옮을 우려가 있어서 예방접종을 했습니다. |
| インフルエンザが移る恐れがあるため、予防接種を受けました。 | |
| ・ | 독감이 옮는 것을 막기 위해 손 씻기를 철저히 하고 있어요. |
| インフルエンザが移るのを防ぐため、手洗いを徹底しています。 | |
| ・ | 독감이 전염될 우려가 있기 때문에 인파를 피하고 있어요. |
| インフルエンザが伝染する恐れがあるため、人混みを避けています。 | |
| ・ | 독감은 전염되기 쉽기 때문에 예방 접종을 받았습니다. |
| インフルエンザは伝染しやすいので、予防接種を受けました。 | |
| ・ | 독감 예방에는 수분 보충이 중요합니다. |
| インフルエンザの予防には水分補給が大切です。 | |
| ・ | 독감에 걸려서 나흘째 회사를 쉬었다. |
| インフルエンザにかかって４日間の間会社を休んだ。 | |
| ・ | 독감 백신을 맞았다. |
| インフルエンザのワクチンを受けた。 | |
| ・ | 천연두는 감기나 독감과는 달리 피부에 울퉁불퉁한 것이 생깁니다. |
| 天然痘は風邪やインフルエンザとは異なり、皮膚にブツブツができます。 | |
| ・ | 편도선 감염은 감기나 독감과 관련이 있을 수 있다. |
| 扁桃腺の感染は、風邪やインフルエンザと関連していることがある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고독감（コドッカム） | 孤独感、寂しさ、寂しい気持ち |
| 조류 독감（チョリュトッカム） | 鳥インフルエンザ |
| 화분증（花粉症） > |
| 목이 붓다（喉が腫れる） > |
| 귀울림（耳鳴り） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 감염（感染） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 증후군（症候群） > |
| 괴질（奇病） > |
| 과민성 대장 증후군（過敏性腸症候群.. > |
| 역병（疫病） > |
| 세균（細菌） > |
| 유익균（善玉菌） > |
| 콧물이 나오다（鼻水がでる） > |
| 식물인간（植物人間） > |
| 병에 걸리다（病気にかかる） > |
| 플루（インフルエンザ） > |
| 동상（凍傷） > |
| 패혈증（敗血症） > |
| 몸이 아프다（具合が悪い） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 미열（微熱） > |
| 급성 질환（急性疾患） > |
| 신경통（神経痛） > |
| 실신（失神） > |
| 정신 피로（精神疲労） > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |
| 경련（けいれん） > |
| 체하다（もたれる） > |
| 급성 위염（急性胃炎） > |