|
「補給」は韓国語で「보충」という。
|
 |
|
：보충、po-chung、ポチュン
：補充
|
「補給」は韓国語で「보충」という。
|
| ・ | 독감 예방에는 수분 보충이 중요합니다. |
| インフルエンザの予防には水分補給が大切です。 | |
| ・ | 스트레스가 많을 때는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다. |
| ストレスが多いときは特に水分補給に気を使いましょう。 | |
| ・ | 수분 보충은 변비를 막는 데 효과적입니다. |
| 水分補給は便秘を防ぐのに効果的です。 | |
| ・ | 장시간 운동 후에는 수분 보충이 필수적입니다. |
| 長時間の運動の後は水分補給が欠かせません。 | |
| ・ | 수영 후에는 충분한 수분 보충이 필요합니다. |
| 水泳の後は十分な水分補給が必要です。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충을 잘 해야 한다. |
| 夏場は特に水分補給をしっかりしなければならない。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다. |
| 夏場は特に水分補給に気をつけましょう。 | |
| ・ | 갑티슈가 곧 없어질 것 같으니, 보충해 놓을게요. |
| ボックスティッシュがもうすぐ無くなりそうなので、補充しておきます。 | |
| ・ | 체력을 보충하기 위해 보약을 먹고 있어요. |
| 体力を補うために強壮剤を飲んでいます。 | |
| ・ | 영양 상태를 개선하기 위해 보충제를 섭취할 때도 있어요. |
| 栄養状態を改善するために、サプリメントを摂取することもあります。 | |
| ・ | 그는 링거 주사로 영양을 보충해야 했다. |
| 彼は点滴注射で栄養を補給する必要があった。 | |
| ・ | 환자는 링거 주사로 수분 보충을 하고 있다. |
| 患者は点滴注射で水分補給を行っている。 | |
| ・ | 걷기 중에는 쉬엄쉬엄 수분 보충을 하는 것이 좋습니다. |
| ウォーキング中は休み休み水分補給をするのが良いです。 | |
| ・ | 영양 부족을 보충하기 위해 보충제를 사용할 때가 있습니다. |
| 栄養不足を補うためにサプリメントを使うことがあります。 | |
| ・ | 오곡밥을 먹으면 하루의 에너지를 보충할 수 있어요. |
| 五穀飯を食べることで、1日のエネルギーを補充できます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보충역（ポチュンニョク） | 補充役 |
| 보충하다（ポチュンハダ） | 補う、補充する、埋める |
| 보충되다（ポチュンデダ） | 補充される |
| 홀몸（独り身） > |
| 용언의 명사화（～き、～い） > |
| 원시（遠視） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 감축（減縮） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 표층（表層） > |
| 형무소（刑務所） > |
| 운석（隕石） > |
| 배금주의（拝金主義） > |
| 무원칙（無原則） > |
| 원고（原稿） > |
| 자국（跡） > |
| 햇수（年数） > |
| 촉각（触覚） > |
| 달변（達弁） > |
| 합격률（合格率） > |
| 귀동냥（耳学問） > |
| 치욕（恥辱） > |
| 주선율（主旋律） > |
| 잿가루（灰の混じった煙） > |
| 내복약（内服薬） > |
| 우리（檻） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 관직（官職） > |
| 씀씀이（金遣い） > |
| 외돌토리（ひとりぼっち） > |
| 바이트（バイト） > |
| 문화적（文化的） > |
| 이상（異常） > |