|
「補給」は韓国語で「보충」という。
|
 |
|
：보충、po-chung、ポチュン
：補充
|
「補給」は韓国語で「보충」という。
|
| ・ | 독감 예방에는 수분 보충이 중요합니다. |
| インフルエンザの予防には水分補給が大切です。 | |
| ・ | 스트레스가 많을 때는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다. |
| ストレスが多いときは特に水分補給に気を使いましょう。 | |
| ・ | 수분 보충은 변비를 막는 데 효과적입니다. |
| 水分補給は便秘を防ぐのに効果的です。 | |
| ・ | 장시간 운동 후에는 수분 보충이 필수적입니다. |
| 長時間の運動の後は水分補給が欠かせません。 | |
| ・ | 수영 후에는 충분한 수분 보충이 필요합니다. |
| 水泳の後は十分な水分補給が必要です。 | |
| ・ | 아연이 포함된 보충제는 면역 기능을 강화하는 효과가 있어요. |
| 亜鉛を含むサプリメントは免疫機能を強化する効果があります。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충을 잘 해야 한다. |
| 夏場は特に水分補給をしっかりしなければならない。 | |
| ・ | 여름철에는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다. |
| 夏場は特に水分補給に気をつけましょう。 | |
| ・ | 갑티슈가 곧 없어질 것 같으니, 보충해 놓을게요. |
| ボックスティッシュがもうすぐ無くなりそうなので、補充しておきます。 | |
| ・ | 체력을 보충하기 위해 보약을 먹고 있어요. |
| 体力を補うために強壮剤を飲んでいます。 | |
| ・ | 영양 상태를 개선하기 위해 보충제를 섭취할 때도 있어요. |
| 栄養状態を改善するために、サプリメントを摂取することもあります。 | |
| ・ | 그는 링거 주사로 영양을 보충해야 했다. |
| 彼は点滴注射で栄養を補給する必要があった。 | |
| ・ | 환자는 링거 주사로 수분 보충을 하고 있다. |
| 患者は点滴注射で水分補給を行っている。 | |
| ・ | 걷기 중에는 쉬엄쉬엄 수분 보충을 하는 것이 좋습니다. |
| ウォーキング中は休み休み水分補給をするのが良いです。 | |
| ・ | 영양 부족을 보충하기 위해 보충제를 사용할 때가 있습니다. |
| 栄養不足を補うためにサプリメントを使うことがあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보충역（ポチュンニョク） | 補充役 |
| 보충하다（ポチュンハダ） | 補う、補充する、埋める |
| 보충되다（ポチュンデダ） | 補充される |
| 헌장（憲章） > |
| 시어머니（姑） > |
| 등산 배낭（登山リュック） > |
| 방학식（終業式） > |
| 블라인드（ブラインド） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 웨딩홀（ウェディングホール） > |
| 풋살（フットサル） > |
| 고색창연（古びた趣をたたえているさま.. > |
| 좌표（座標） > |
| 격통（激痛） > |
| 오리엔테이션（オリエンテーション） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 예술（芸術） > |
| 원금（元金） > |
| 대지（大地） > |
| 닭（鶏 (ニワトリ)） > |
| 상대편（相手方） > |
| 낙인（烙印） > |
| 쇼윈도（ショーウインド） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 북아메리카（北アメリカ） > |
| 두통약（頭痛薬） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 리（はず） > |
| 배상금（賠償金） > |
| 연장자（年長者） > |
| 위원회（委員会） > |
| 이웃 나라（隣国） > |
| 뱅어（シラウオ） > |