|
「芸術」は韓国語で「예술」という。
|
 |
|
：예술、ye-sul、イェスル
：芸術（藝術）
|
「芸術」は韓国語で「예술」という。
|
| ・ | 예술의 정의는 단순한 미술이나 음악에 그치지 않는다. |
| 芸術の定義は単なる美術や音楽にとどまらない。 | |
| ・ | 처음으로 본 유럽의 예술은 지금도 선명하게 마음에 새겨져 있다. |
| はじめて目にしたヨーロッパの芸術は今でも鮮明に心に焼き付いています。 | |
| ・ | 사전에 의하면 예술이란 미의 창작활동이라고 정의되어 있습니다. |
| 辞書によると、芸術とは美の創作活動と定義されています。 | |
| ・ | 그림 음악 무용 시 등 예술에는 다양한 장르가 있다. |
| 絵画、音楽、舞踊、詩など芸術にはさまざまのジャンルがある。 | |
| ・ | 애인의 취미가 예술감상이라면 데이트는 미술관일지 모르겠네요. |
| 恋人の趣味が芸術鑑賞だったら、デートは美術館かもしれません。 | |
| ・ | 예술은 당신의 마음을 비추는 거울입니다. |
| アートはあなたの心を映す鏡です。 | |
| ・ | 사랑을 느끼는 순간이 예술입니다. |
| 愛を感じる瞬間が芸術です。 | |
| ・ | 국왕은 문화와 예술의 중요성을 강조하고 있습니다. |
| 国王は文化や芸術の重要性を強調しています。 | |
| ・ | 어항 주위에 예술 작품이 있습니다. |
| 漁港の周りにアート作品があります。 | |
| ・ | 역동적인 표현은 예술에 깊이를 줍니다. |
| 力動的な表現は、アートに深みを与えます。 | |
| ・ | 미국 명문대의 입학조건은 성적은 기본이고, 예술 스포츠 특별활동에 봉사활동 경험도 필요하다. |
| 米名門大学への入学条件は、成績は基本であり、芸術、スポーツ、特別活動にボランティア活動の経験も必要である。 | |
| ・ | 전 세계 미술관은 예술의 보고입니다. |
| 世界中の美術館は芸術の宝庫です。 | |
| ・ | 미술관은 예술의 보고입니다. |
| 美術館は芸術の宝庫です。 | |
| ・ | 국제적인 예술가가 검열을 단죄하는 작품을 발표했어요. |
| 国際的な芸術家が検閲を断罪する作品を発表しました。 | |
| ・ | 억새 이삭을 사용하여 예술 작품을 만들었습니다. |
| すすきの穂を使ってアート作品を作りました。 | |
| ・ | 그의 작품은 예술의 거장에 필적합니다. |
| 彼の作品はアートの巨匠に匹敵します。 | |
| ・ | 이 필적은 마치 예술 작품 같아요. |
| この筆跡は、まるで芸術作品のようです。 | |
| 화법（画法） > |
| 기획전（企画展） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 풍경화（風景画） > |
| 수공예（手芸） > |
| 동상（銅像） > |
| 조각（彫刻） > |
| 도작（盗作） > |
| 작품（作品） > |
| 판화（版画） > |
| 미술 대회（美術大会） > |
| 정물화（静物画） > |
| 구상화（具象画） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 유약（釉薬） > |
| 미술（美術） > |
| 개인전（個展） > |
| 전통 공예（伝統工芸） > |
| 현대 미술（現代美術） > |
| 신라금관（新羅金冠） > |
| 소묘（素描） > |
| 점토（粘土） > |
| 파스텔화（パステル画） > |
| 산수화（山水画） > |
| 유채화（油彩画） > |
| 사실적（写実的） > |
| 고려청자（高麗青磁） > |
| 원근법（遠近法） > |