|
「伝統工芸品」は韓国語で「전통 공예품」という。韓国ならでは伝統工芸品をおみやげにするのが人気。ポジャギ(보자기、韓国風パッチワーク）、ノリゲ(노리개、韓服につける装身具）、刺繍の小物入れ、螺鈿製品、麻ののれんなどが代表的。
|
 |
|
：전통 공예품、chŏn-tong gong-ye-pum、チョントンゴンイェプム
：伝統工芸品（傳統工藝品）
| ・ | 인사동에 가면 멋있는 전통 공예품을 찾을 수 있을 겁니다. |
| 仁寺洞に行くと素敵な伝統工芸品が見つかると思います。 | |
| ・ | 서울에는 전통 공예품의 수공예 체험이 가능한 가게가 여기저기 있습니다. |
| ソウルには伝統工芸品の手作り体験ができるお店があちこちにあります。 | |
| ・ | 그는 대패를 사용하여 전통 공예품을 제작하고 있습니다. |
| 彼は鉋を使って伝統工芸品を制作しています。 | |
| ・ | 태국의 전통 공예품은 아름다운 디자인이 특징입니다. |
| タイの伝統工芸品は美しいデザインが特徴です。 | |
| ・ | 인도네시아의 전통 공예품은 수제품으로 고품질입니다. |
| インドネシアの伝統工芸品は手作りで高品質です。 | |
| ・ | 그 지역에서는 지푸라기를 이용한 전통 공예품이 만들어지고 있다. |
| その地域では藁を利用した伝統的な工芸品が作られている。 |
| 스타일（スタイル） > |
| 전통 공예（伝統工芸） > |
| 고스톱（花札） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 달맞이（お月見） > |
| 구미호（九尾の狐） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 리필（お代わり） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 여름 축제（夏祭り） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 계（頼母子講） > |
| 징（銅鑼） > |
| 복주머니（福巾着） > |
| 액땜（厄払い） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 문화（文化） > |
| 심심풀이（暇つぶし） > |
| 삼육구（369） > |
| 탈춤（仮面舞踏） > |
| 아줌마파마（アジュンマパーマ） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| BMW족（BMW族） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 그네（ブランコ） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 문화유산（文化遺産） > |