|
「自画像」は韓国語で「자화상」という。
|
 |
|
：자화상、cha-hwa-sang、チャファサン
：自画像（自畫像）
|
「自画像」は韓国語で「자화상」という。
|
| ・ | 교육의 부끄러운 자화상 |
| 教育の恥ずかしい自画像 | |
| ・ | 현실의 자신과 이상의 자화상을 비교하다. |
| 現実の自分を理想の自画像と比較する。 | |
| ・ | 심각한 저출산과 노인 빈곤률, 자살률, 산재 사망률은 부끄러운 대한민국의 자화상이다. |
| 深刻な少子化と高齢者貧困率、自殺率、労災死亡率は恥ずかしい大韓民国の自画像だ。 |
| 초상화（肖像画） > |
| 자개공예（螺鈿工芸） > |
| 큐레이터（キュレーター） > |
| 창작품（創作品） > |
| 작풍（作風） > |
| 마르크 샤갈（マルク・シャガール） > |
| 구상화（具象画） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 자연미（自然美） > |
| 예술가（芸術家） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 그래픽（グラフィック） > |
| 청자（青磁） > |
| 가마（窯） > |
| 예술의 전당（芸術の殿堂） > |
| 곡선미（曲線美） > |
| 원근법（遠近法） > |
| 작품（作品） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 전시회（展示会） > |
| 목공예품（木工芸品） > |
| 서예（書道） > |
| 구도（構図） > |
| 물감（絵の具） > |
| 산업 디자인（産業デザイン） > |
| 그림 감상（絵画鑑賞） > |
| 조각상（彫像） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 기획전（企画展） > |
| 장프랑수아 밀레（ジャン＝フランソワ.. > |