|
「青磁」は韓国語で「청자」という。
|
 |
|
：청자、chŏng-ja、チョンジャ
：青磁
|
「青磁」は韓国語で「청자」という。
|
| ・ | 고려 시대에는 청자가 일반적이었지만 조선 시대에는 백자가 일반적이었다. |
| 高麗時代には青磁が一般的だったが、朝鮮時代には白磁が一般的だった。 | |
| ・ | 청자 꽃병이 너무 아름다워요. |
| 青磁の花瓶がとても美しいです。 | |
| ・ | 청자 그릇 색감이 아늑한 분위기를 자아냅니다. |
| 青磁の器の色合いが、落ち着いた雰囲気を醸し出します。 | |
| ・ | 청자 다기로 여유로운 티타임을 즐겼습니다. |
| 青磁の茶器で、ゆったりとしたティータイムを楽しみました。 | |
| ・ | 청자 화병에 담긴 꽃들이 더욱 돋보입니다. |
| 青磁の花瓶に活けた花が、一層引き立ちます。 | |
| ・ | 청자 접시에 담은 음식이 아주 맛있어 보입니다. |
| 青磁の皿に盛り付けた料理が、とても美味しそうに見えます。 | |
| ・ | 청자 그릇의 색이 음식의 색채를 돋보이게 합니다. |
| 青磁の器の色が、料理の彩りを引き立てます。 | |
| ・ | 청자 꽃병에 담긴 꽃들이 방을 환하게 합니다. |
| 青磁の花瓶に活けた花が、部屋を明るくします。 | |
| ・ | 청자 항아리가 인테리어에 독특한 풍격을 더하고 있습니다. |
| 青磁の壺が、インテリアに独特の風格を加えています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신청자（シンチョンジャ） | 申請者、申込者 |
| 시청자（シチョンジャ） | 視聴者 |
| 고려청자（コリョチョンジャ） | 高麗青磁 |
| 도기（陶器） > |
| 죽공예（竹細工） > |
| 물통（水筒） > |
| 설치 미술（インスタレーション） > |
| 산업 디자인（産業デザイン） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 창작（創作） > |
| 작업실（作業室） > |
| 창작자（創作者） > |
| 서양화（西洋画） > |
| 유약（釉薬） > |
| 걸작품（傑作品） > |
| 기획전（企画展） > |
| 근대 미술（近代美術） > |
| 동양화（東洋画） > |
| 사실주의（写実主義） > |
| 지향하다（志向する） > |
| 밑그림（下書き） > |
| 조각가（彫刻家） > |
| 도예가（陶芸家） > |
| 갤러리（ギャラリー） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 창작하다（創作する） > |
| 예술（芸術） > |
| 폴 고갱（ポール・ゴーギャン） > |
| 공모전（公募展） > |
| 녹로（ろくろ） > |
| 목공예품（木工芸品） > |
| 미술관（美術館） > |
| 전통 공예（伝統工芸） > |