|
「彫刻」は韓国語で「조각」という。
|
 |
|
：조각、cho-gak、チョガク
：彫刻
|
「彫刻」は韓国語で「조각」という。
|
| ・ | 조각을 파다. |
| 彫刻を彫る。 | |
| ・ | 오늘은 소확행을 위해 케이크 한 조각을 사 먹었어. |
| 今日は小さな幸せのためにケーキを一切れ買って食べた。 | |
| ・ | 처음 본 사람인데 정말 조각 같아서 말을 걸고 싶었다. |
| 初めて見た人なのに、本当に彫刻のようで声をかけたくなった。 | |
| ・ | 그녀의 조각 같은 미소는 사람들을 매료시킨다. |
| 彼女の彫刻のような笑顔は人々を魅了する。 | |
| ・ | 운동 후 거울 속 내 모습이 조각 같아서 뿌듯했다. |
| 運動後、鏡の中の自分が彫刻のようで嬉しかった。 | |
| ・ | 날씬한 허리와 넓은 어깨가 조각 같다. |
| 細いウエストと広い肩が彫刻のようだ。 | |
| ・ | 그 모델은 조각 같은 얼굴로 유명하다. |
| そのモデルは彫刻のような顔で有名だ。 | |
| ・ | 친구는 조각 같은 외모 때문에 많은 사람들에게 주목받는다. |
| 友達は彫刻のような外見で多くの人に注目されている。 | |
| ・ | 배우의 옆모습이 조각 같다는 소리를 많이 들었다. |
| 俳優の横顔が彫刻のようだとよく言われる。 | |
| ・ | 요즘 운동을 해서 몸이 조각 같아졌다. |
| 最近運動をして体が彫刻のようになった。 | |
| ・ | 사진 속 그녀의 모습이 조각 같아서 감탄했다. |
| 写真の中の彼女の姿が彫刻のようで感嘆した。 | |
| 폴 고갱（ポール・ゴーギャン） > |
| 전람회（展覧会） > |
| 특별전（特別展） > |
| 순수 예술（純粋芸術） > |
| 공모전（公募展） > |
| 청자（青磁） > |
| 곡선미（曲線美） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 아티스트（アーティスト） > |
| 초상화（肖像画） > |
| 죽공예（竹細工） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 예술혼（芸術魂） > |
| 도화지（画用紙） > |
| 화폭（画幅） > |
| 개인전（個展） > |
| 걸작품（傑作品） > |
| 석고（石膏） > |
| 판화（版画） > |
| 벽화（壁画） > |
| 예술（芸術） > |
| 출품작（出品作） > |
| 조각상（彫像） > |
| 스케치（スケッチ） > |
| 소묘（素描） > |
| 구도（構図） > |
| 그래픽（グラフィック） > |
| 끌（のみ） > |
| 원근법（遠近法） > |
| 사군자（梅・菊・蘭・竹） > |