|
「人物画」は韓国語で「인물화」という。
|
 |
|
：인물화、in-mur-hwa、インムルファ
：人物画（人物畵）
|
「人物画」は韓国語で「인물화」という。
|
| ・ | 그 인물화는 피사체의 표정을 생생하게 그리고 있다. |
| その人物画は被写体の表情を生き生きと描いている。 | |
| ・ | 인물화에는 사람들의 감정이 훌륭하게 표현되어 있다. |
| 人物画には人々の感情が見事に表現されている。 | |
| ・ | 이 인물화는 예술가의 기량을 보여준다. |
| この人物画は芸術家の技量を示している。 | |
| ・ | 그는 사실적인 인물화를 잘 그린다. |
| 彼はリアルな人物画を描くのが得意だ。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 인물화를 갤러리에서 전시하고 있다. |
| 彼女は自分の人物画をギャラリーで展示している。 | |
| ・ | 인물화 속에는 다양한 감정이 표현되어 있다. |
| 人物画の中には様々な感情が表現されている。 | |
| ・ | 인물화는 시대와 문화를 반영한다. |
| 人物画は時代や文化を反映している。 | |
| ・ | 인물화를 통해 사람들의 생활과 감정을 엿볼 수 있다. |
| 人物画を通して、人々の生活や感情を垣間見ることができる。 | |
| ・ | 인물화는 때로 역사적인 순간을 포착하고 있다. |
| 人物画は時に歴史的な瞬間を捉えている。 | |
| ・ | 그의 인물화는 색채가 풍부하고 매력적이다. |
| 彼の人物画は色彩豊かで魅力的だ。 | |
| ・ | 인물화는 예술가의 감성과 시각을 보여준다. |
| 人物画は芸術家の感性や見方を表している。 | |
| ・ | 인물화는 아름다운 빛과 그림자의 대비를 표현하고 있다. |
| 人物画は美しい光と影の対比を表現している。 | |
| ・ | 표정이 풍부한 인물화도 아니고 향수를 불러 일으키는 풍경화도 아니다. |
| 表情豊かな人物画でもなければ郷愁を誘う風景画でもない。 | |
| ・ | 그 화가는 풍경화나 인물화를 자주 그린다. |
| あの画家は風景画や人物画をよく描く。 |
| 조각하다（彫刻する） > |
| 작풍（作風） > |
| 화백（画伯） > |
| 화구상（画材店） > |
| 스케치북（スケッチブック） > |
| 인상파（印象派） > |
| 밑그림（下書き） > |