ばらばらのかけらになる、木っ端微塵、台無しになる
|
直訳すると、 ばらばらのかけらになる
|
 |
|
|
直訳すると、 ばらばらのかけらになる
|
：サンサン チョガギ ナダ
| 사경을 헤매다（生死の境をさまよう） > |
| 물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く） > |
| 꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない.. > |
| 자리가 나다（ポストが空く） > |
| 몸살이 나다（寒気がする） > |
| 속이 풀리다（気が晴れる） > |
| 날(을) 세우다（対立する） > |