胸が一杯になる、胸が詰まる
 |
|
読み方
|
： | 가스미 멍머카다、ka-sŭ-mi mŏng-mŏ-ka-da、カスミ モンモカダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 그 노래를 듣는데 가슴이 먹먹해지네요. |
| あの歌を聴いてて胸が詰まったような感覚になります。 | |
| ・ | 뜬금없이 가슴이 먹먹해지면서 눈물이 흐를 때가 있습니다. |
| 急に胸がいっぱいになってきて涙が出ることがあります。 |
| 손을 놓다（手を休める） > |
| 간담이 서늘하다（肝を冷やす） > |
| 마음(을) 놓다（安心する） > |
| 불(이) 나다（火事が起こる） > |
| 뼈도 못추리다（さんざんな目にあう） > |
| 하늘과 땅 차이（月とすっぽん） > |
| 말만 잘하면（うまく話せば） > |