ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
고독을 씹다とは
意味孤独をかみしめる、非常に寂しい
読み方고도글 씹따、ko-do-kŭl ssip-tta、コドグルシプタ
漢字孤独~
「孤独をかみしめる」は韓国語で「고독을 씹다」という。孤独をかみしめる(고독을 씹다) は、孤独や寂しさを深く感じ、心の中でその感情をじっくりと噛み締める状態を指す日本語の表現です。この表現は、孤独を避けられないときに、その感情を受け入れて、時に苦しみながら感じることを意味します。
「孤独をかみしめる」の韓国語「고독을 씹다」を使った例文
혼자서 보내는 밤에 고독을 씹었다.
一人で過ごす夜、孤独をかみしめた。
그녀에게 차여서 고독을 씹는 나날이다.
彼女に振られて、孤独をかみしめる毎日だ。
친한 친구가 멀리 이사 가서 고독을 씹고 있다.
親友が遠くに引っ越して、孤独をかみしめている。
휴일에 혼자 보내면 고독을 씹는 때가 있다.
休日に一人で過ごすと、孤独をかみしめることがある。
주위가 떠들썩한 가운데, 나만 고독을 씹는 순간이 있었다.
周りが賑やかな中、自分だけ孤独をかみしめる瞬間があった。
고독을 씹으면서 때로는 눈물을 흘리기도 한다.
孤独をかみしめながら、時には涙を流すこともある。
친구들과 거리가 멀어져 고독을 씹는 일이 늘었다.
友達との距離が遠く感じ、孤独をかみしめることが増えた。
고독을 씹으면서 자신을 다시 돌아볼 수 있었다.
孤独をかみしめることで、自分を見つめ直すことができた。
慣用表現の韓国語単語
성격이 급하다(短気だ)
>
음식을 가리다(食べ物の選り好みをす..
>
파랗게 질리다(真っ青になる)
>
옥의 티(玉に傷)
>
뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
>
알고 보면(本当は)
>
똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
>
게임이 안 되다(勝負にならない)
>
쉽게 보다(軽く見る)
>
가슴이 후련하다(胸がすく)
>
가슴에 사무치다(胸に染みる)
>
날(이) 서다(尖る)
>
장단을 맞추다(調子を合わせる)
>
아니라 다를까(案の定)
>
북새통을 이루다(大賑わいだ)
>
고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
>
입을 막다(口を塞ぐ)
>
열(을) 내다(熱中する)
>
합의를 보다(示談する)
>
딴청을 피우다(しらばっくれる)
>
앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
>
자리를 차지하다(場所をとる)
>
물음표가 붙다(疑問符が付く)
>
말발이 세다(幅が利く)
>
의혹을 사다(疑惑を受ける)
>
헌신짝처럼 버리다(弊履のごとく捨る..
>
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
>
뒤탈이 없다(後腐れがない)
>
용이 되다(立派になる)
>
다른 게 아니라(実は)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ