ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
꼼짝 못하다とは
意味全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
読み方꼼짱 모타다、kkom-tchang mo-ta-da、コムチャク モタダ
類義語
오도 가도 못하다
어쩔 도리가 없다
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯
어쩔 줄 모르다
허리가 휘다
「全然身動きできない」は韓国語で「꼼짝 못하다」という。
「全然身動きできない」の韓国語「꼼짝 못하다」を使った例文
고등학생이 건널목에서 꼼짝 못하고 있던 노부부를 구조했다.
高校生が、踏切で、立ち往生していた老夫婦を救助した。
수렁 속에서 꼼짝 못하게 되었다.
泥沼の中で身動きが取れなくなった。
지하철이 고장 나는 바람에 꼼짝 못하고 갇혀 있었어.
地下鉄が故障して、中にずっと閉じ込められてたんだよ。
차 고장으로 갓길에서 꼼짝 못하고 말았다.
車の故障で路肩に立ち往生してしまった。
폭설 때문에 차가 꼼짝 못하고 있다.
大雪のせいで、車が立ち往生している。
상대를 꼼짝 못 하게 하다.
相手をくぎづけにする。
차가 없어 꼼짝 못 하게 되었다.
車がなくて身動きができない。
慣用表現の韓国語単語
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
똑 부러지다(ポッキリ折れる)
>
발로 뛰다(自分の足を使って頑張る)
>
말은 쉽다(言うのは簡単だ)
>
가슴이 철렁하다(どきっとする)
>
꼴리는 대로 하다(勝手にする)
>
속(을) 태우다(気をもむ)
>
고초를 겪다(苦しい思いをする)
>
시선을 두다(視線を置く)
>
느낌이 좋다(手応えがある)
>
각방(을) 쓰다(家庭内別居)
>
귀에 들어가다(耳に入る)
>
트집을 잡다(けちをつける)
>
식성이 까다롭다(食性が気難しい)
>
눈에 설다(見慣れない)
>
득을 보다(得をする)
>
수다(를) 떨다(おしゃべりをする)
>
꼬리를 밟히다(悪事がばれる)
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
한심하기 짝이 없다(情けないことっ..
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
어깨에 힘이 들어가다(自慢できる)
>
밤을 밝히다(夜を明かす)
>
귀가 먹다(耳が遠くなる)
>
기가 꺾이다(気をくじかれる)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
낯이 두껍다(厚かましい)
>
마음에 거슬리다(気に障る)
>
신경을 끄다(無視する)
>
등골이 오싹하다(背筋がぞくっとする..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ