ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
꼼짝 못하다とは
意味全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
読み方꼼짱 모타다、kkom-tchang mo-ta-da、コムチャク モタダ
類義語
오도 가도 못하다
어쩔 도리가 없다
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯
어쩔 줄 모르다
허리가 휘다
「全然身動きできない」は韓国語で「꼼짝 못하다」という。
「全然身動きできない」の韓国語「꼼짝 못하다」を使った例文
고등학생이 건널목에서 꼼짝 못하고 있던 노부부를 구조했다.
高校生が、踏切で、立ち往生していた老夫婦を救助した。
수렁 속에서 꼼짝 못하게 되었다.
泥沼の中で身動きが取れなくなった。
지하철이 고장 나는 바람에 꼼짝 못하고 갇혀 있었어.
地下鉄が故障して、中にずっと閉じ込められてたんだよ。
차 고장으로 갓길에서 꼼짝 못하고 말았다.
車の故障で路肩に立ち往生してしまった。
폭설 때문에 차가 꼼짝 못하고 있다.
大雪のせいで、車が立ち往生している。
상대를 꼼짝 못 하게 하다.
相手をくぎづけにする。
차가 없어 꼼짝 못 하게 되었다.
車がなくて身動きができない。
慣用表現の韓国語単語
간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
>
집을 빼다(家を明け渡す)
>
벌(을) 서다(罰で立たされる)
>
쥐도 새도 모르게(誰にもわからない..
>
나이를 먹다(歳を取る)
>
고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
>
불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
>
친목을 다지다(懇親を深める)
>
눈시울이 붉어지다(目頭が熱くなる)
>
마음이 편하다(気が楽だ)
>
도를 넘다(行き過ぎる)
>
미소를 띠다(微笑む)
>
속이 타들어가다(気をもむ)
>
발이 뜸하다(足が遠のく)
>
손(을) 잡다(手を組む)
>
이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
>
눈가의 주름(目じりのしわ)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
해가 서쪽에서 뜨다(どういう風の吹..
>
꿈에도 몰랐다(夢にも思わなかった)
>
침묵을 지키다(沈黙を守る)
>
싱거운 소리(를) 하다(つまらない..
>
자기가 뭐라고(なに偉そうに)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
목(이) 마르게(切望して)
>
이름이 알려지다(有名になる)
>
입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて..
>
두말하면 잔소리(当たり前の話)
>
죄값을 치루다(罪を償う)
>
힘을 합하다(力を合わせる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ