ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
꼼짝 못하다とは
意味全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
読み方꼼짱 모타다、kkom-tchang mo-ta-da、コムチャク モタダ
類義語
오도 가도 못하다
어쩔 도리가 없다
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯
어쩔 줄 모르다
허리가 휘다
「全然身動きできない」は韓国語で「꼼짝 못하다」という。
「全然身動きできない」の韓国語「꼼짝 못하다」を使った例文
고등학생이 건널목에서 꼼짝 못하고 있던 노부부를 구조했다.
高校生が、踏切で、立ち往生していた老夫婦を救助した。
수렁 속에서 꼼짝 못하게 되었다.
泥沼の中で身動きが取れなくなった。
지하철이 고장 나는 바람에 꼼짝 못하고 갇혀 있었어.
地下鉄が故障して、中にずっと閉じ込められてたんだよ。
차 고장으로 갓길에서 꼼짝 못하고 말았다.
車の故障で路肩に立ち往生してしまった。
폭설 때문에 차가 꼼짝 못하고 있다.
大雪のせいで、車が立ち往生している。
상대를 꼼짝 못 하게 하다.
相手をくぎづけにする。
차가 없어 꼼짝 못 하게 되었다.
車がなくて身動きができない。
慣用表現の韓国語単語
웃을 일이 아니다(笑い事ではない)
>
대충 찍다(山をかける)
>
텃세를 부리다(既得権を守る)
>
응석을 부리다(甘える)
>
백날이 가도(いつまでも)
>
고개를 떨구다(うなだれる)
>
말이 그렇다는 거지(それは言葉のあ..
>
재치를 부리다(機転を利かせる)
>
퇴짜를 맞다(突き返される)
>
무에서 유를 창조하다(無から有を創..
>
감격의 물결(感激の嵐)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
>
자리가 잡히다(安定する)
>
어리광(을) 피우다(大人に甘える)
>
무릎을 맞대다(膝を交える)
>
눈총을 맞다(睨みつけられる)
>
빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
>
막이 오르다(幕があがる)
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
애 떨어질 뻔 했다(ビックリした)
>
머리를 바꾸다(髪型を変える)
>
날로 먹다(苦労せず成果を取る)
>
표를 던지다(一票を投じる)
>
눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
>
시비를 가리다(是非を問う)
>
배를 잡고 웃다(腹がよじれるほど笑..
>
물꼬를 트다(扉を開く)
>
점수가 후하다(点数が甘い)
>
폼(을) 잡다(格好つける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ