どうすることもできない
|
直訳すると、鶏追った犬屋根見つめるように。
|
 |
|
|
直訳すると、鶏追った犬屋根見つめるように。
|
：닥 쫃떤 개 지붕 쳐다보듣、タクチョットン ゲ チブンチョダボドゥッ
| 사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉.. > |
| 형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀.. > |
| 좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦.. > |
| 행차후 나팔（後のまつり） > |
| 꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが.. > |
| 거짓말도 하나의 방편（嘘も方便） > |
| 설마가 사람 잡는다（油断大敵だ） > |