「一緒に受ければ耐えやすい」は韓国語で「매도 같이 맞으면 낫다」という。直訳すると、ムチも一緒に打たれるとましだ。
|
「一緒に受ければ耐えやすい」は韓国語で「매도 같이 맞으면 낫다」という。直訳すると、ムチも一緒に打たれるとましだ。
|
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데.. > |
젊어(서) 고생은 사서도 한다(若.. > |
악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨.. > |
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다(小さ.. > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶.. > |
이 대신 잇몸(次善の策) > |