ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
뭐 눈에는 뭐만 보인다
とは
意味
:
鬼は他者の裡にも鬼を見る
読み方
:
뭐 누네는 뭐만 보인다、mwŏ nu-ne-nŭn mwŏ-man po-in-da、ムォヌネヌン ムォマン ポインダ
類義語
:
개 눈에는 똥만 보인다
「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「뭐 눈에는 뭐만 보인다」という。개 눈에는 똥만 보인다ともいう。
ことわざの韓国語単語
개밥에 도토리(村八分)
>
제 버릇 개 못 준다(悪い癖はなか..
>
부부싸움은 칼로 물베기(夫婦喧嘩は..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
>
아는 것이 병이다(知ることは病だ)
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
구관이 명관이다(本木に勝るうら木な..
>
작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
>
하나만 알고 둘은 모른다(一を知り..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다(白を切..
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
내 코가 석 자(自分のことで精一杯..
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
우는 아이 떡 하나 더 준다(泣く..
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
>
아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
시작이 반이다(思い立ったが吉日)
>
떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
>
낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
>
직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な..
>
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ