ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
핑계 없는 무덤이 없다とは
意味色々言い訳をして責任逃れをする
読み方핑계 엄는 무더미 업따、ping-gye ŏm-nŭn mu-dŏ-mi ŏp-tta、ピンゲ オムヌン ムドミオプッタ
「色々言い訳をして責任逃れをする」は韓国語で「핑계 없는 무덤이 없다」という。直訳:言い訳のない墓はない。意味:どんなことにも必ず理由があり、言い訳して責任逃れをしようとすればできてしまう。そのような人に皮肉の意味を込めて使う。
ことわざの韓国語単語
나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と..
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
>
사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
>
죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
>
천리 길도 한 걸음부터(千里の道も..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
>
작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
>
남의 떡이 커 보인다(隣の芝生は青..
>
세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
앉아서 주고 서서 받는다(借りる時..
>
한 우물을 파다(一番優れたものを売..
>
두부 먹다 이 빠진다(油断している..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
>
미운 정 고운 정이 들다(憎めなく..
>
손 안 대고 코 풀기(物事を容易く..
>
돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(今..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다(待てば海..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
>
중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
손님은 왕이다(お客様は神様だ)
>
제 꾀에 제가 넘어간다(人をだまそ..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ