ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
사촌이 땅을 사면 배가 아프다
とは
意味
：
嫉妬する、ねたましい
読み方
：
사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ
類義語
：
질투하다
、
배가 아프다
、
시샘하다
、
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다
、
배 아파하다
、
시기하다
、
샘을 내다
「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。
ことわざの韓国語単語
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
정들면 고향（住めば都）
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
속담（ことわざ）
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
눈에는 눈 이에는 이（倍返し）
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
말이 씨가 된다（言っている言葉が現..
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ