ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
사촌이 땅을 사면 배가 아프다
とは
意味
：
嫉妬する、ねたましい
読み方
：
사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ
類義語
：
질투하다
、
배가 아프다
、
시샘하다
、
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다
、
배 아파하다
、
시기하다
、
샘을 내다
「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。
ことわざの韓国語単語
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..
>
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
개밥에 도토리（村八分）
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
인사가 만사（人事が大事）
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ