ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
사촌이 땅을 사면 배가 아프다
とは
意味
：
嫉妬する、ねたましい
読み方
：
사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ
類義語
：
질투하다
、
배가 아프다
、
시샘하다
、
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다
、
배 아파하다
、
시기하다
、
샘을 내다
「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。
ことわざの韓国語単語
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ