ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
배 아파하다とは
意味嫉妬する、ねたむ
読み方배 아파하다、ペアパハダ
類義語
질투하다
배가 아프다
시샘하다
사촌이 땅을 사면 배가 아프다
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다
시기하다
샘을 내다
「嫉妬する」は韓国語で「배 아파하다」という。
「嫉妬する」の韓国語「배 아파하다」を使った例文
그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요.
彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。
성공한 친구를 보고, 배 아파했어요.
成功した友達を見て、嫉妬してしまいました。
그녀의 행복한 결혼을 보고, 조금 배 아파했어요.
彼女の幸せな結婚を見て、少し嫉妬しています。
동료의 성공에 배 아파하는 나 자신이 싫습니다.
仲間の成功に嫉妬してしまう自分が嫌いです。
다른 사람의 재능에 배 아파하는 것은 인간의 본성입니다.
他人の才能に嫉妬することがあるのは人間の本性です。
慣用表現の韓国語単語
한숨(을) 돌리다(一安心する)
>
신경이 날카롭다(ぴりぴりしている)
>
무릎을 치다(感心する)
>
한판 붙다(けりをつける)
>
종이 한 장 차이(紙一枚の差)
>
고집을 부리다(意地を張る)
>
펄쩍 뛰다(跳び上がる)
>
마음이 개운해지다(気が晴れる)
>
임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
>
호응을 얻다(共感を得る)
>
힘이 부치다(手に余る)
>
가슴을 쓸어내리다(安心する)
>
핏대를 세우다(青筋を立てる)
>
손을 놓다(手を休める)
>
맛이 갔다(味が落ちた)
>
콧대를 꺽다(鼻を折る)
>
마음이 가라앉다(心が落ち着く)
>
밤을 새다(夜を明かす)
>
혼나도 싸다(怒られても当然だ)
>
쥐었다 폈다 하다(牛耳る)
>
머리를 밀다(頭を剃る)
>
정성을 들이다(真心を込める)
>
미련(을) 떨다(未練たらたらだ)
>
입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
>
그늘에 가리다(陰に隠れる)
>
눈에는 눈 이에는 이(目には目、歯..
>
싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
>
낙인이 찍히다(レッテルを貼られる)
>
인상에 남다(印象に残る)
>
이야기가 나오다(話が出る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ