|
「情を交はす」は韓国語で「정을 나누다」という。
|
 |
|
：정을 나누다、チョンウル ナヌダ
|
「情を交はす」は韓国語で「정을 나누다」という。
|
| ・ | 원앙의 짝이 애정을 나타내고 있다. |
| オシドリのペアが愛情を示し合っている。 | |
| ・ | 원앙의 짝이 애정을 나타내고 있다. |
| オシドリのペアが愛情を示し合っている。 | |
| ・ | 우리는 진한 우정을 나누는 친구가 되었어요. |
| 私達は濃い友情を分かち合う友人同士になりました。 | |
| ・ | 우정을 나누다. |
| 友情を分かち合う。 | |
| ・ | 사람만 감정을 나타낼 수 있는 것은 아니다. |
| 人だけが感情を表すことができるのではない。 | |
| ・ | 그녀의 언행은 그녀의 감정을 나타내고 있다. |
| 彼女の言動は彼女の感情を表している。 | |
| ・ | 그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다. |
| 彼の笑顔は強い愛情を示していた。 | |
| ・ | 깊은 탄식이 그의 심정을 나타내고 있었다. |
| 深いため息が彼の心情を表していた。 | |
| ・ | 깊은 한숨이 그의 심정을 나타내고 있었다. |
| 深いため息が彼の心情を表していた。 |