ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
따로 놀다
とは
意味
：
かみ合わない、ばらばらに動く
読み方
：
따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
손발이
따로 놀다
（ソンアリッタロ ノルダ）
意見が合わない、噛み合わない
慣用表現の韓国語単語
발품을 팔다（直接足を運ぶ）
>
낯을 붉히다（顔を赤らめる）
>
꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..
>
말할 것도 없다（言うまでもない）
>
수선을 부리다（騒ぎたてる）
>
진상을 가리다（真相を明らかにする）
>
목(이) 마르게（切望して）
>
자리를 뜨다（席を立つ）
>
둘째를 보다（2人目の子供を作る）
>
손(을) 대다（手を出す）
>
모르면 몰라도（恐らく）
>
한방 쏘다（大きくおごる）
>
벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..
>
침이 고이다（よだれが出る）
>
물을 흐리다（組織を乱す）
>
눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
>
발길을 끊다（足が途絶える）
>
정을 나누다（情を交はす）
>
신바람이 나다（上機嫌になる）
>
시키지 않아도（言われなくても）
>
얼굴이 팔리다（有名になる）
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
>
술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
>
돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..
>
일을 꾸미다（ことを企てる）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
>
입맛에 맞다（口に合う）
>
귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ