ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
따로 놀다
とは
意味
：
かみ合わない、ばらばらに動く
読み方
：
따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
손발이
따로 놀다
（ソンアリッタロ ノルダ）
意見が合わない、噛み合わない
慣用表現の韓国語単語
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
하나부터 열까지（どれもこれもみんな..
>
성이 차다（満足する）
>
시간을 벌다（時間を稼ぐ）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
광을 내다（磨く）
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
코앞이다（目前だ）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
침을 뱉다（非難する）
>
영 안 내키다（全く気が向かない）
>
앉은 자리에서（その場で）
>
발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..
>
가슴이 후련하다（胸がすく）
>
돈을 만지다（お金を儲ける）
>
기분(을) 풀다（機嫌を直す）
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
꼬리 내린 개（負け犬）
>
짬을 내다（合間を縫う）
>
간땡이가 붓다（度胸がある）
>
주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
>
양심에 호소하다（良心に訴える）
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
>
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
>
남(의) 이야기가 아니다（他人こと..
>
잘난 척하다（偉そうなふりをする）
>
시선을 빼앗기다（目を奪われる）
>
사람이 좋다（人がいい）
>
교편을 놓다（先生を辞める）
>
억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ