ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
따로 놀다
とは
意味
：
かみ合わない、ばらばらに動く
読み方
：
따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
손발이
따로 놀다
（ソンアリッタロ ノルダ）
意見が合わない、噛み合わない
慣用表現の韓国語単語
궤를 같이하다（軌を一いつにする）
>
백보 양보하다（百歩譲る）
>
정색을 하다（真顔になる）
>
신이 나다（浮かれる）
>
한밑천 잡다（一儲けする）
>
돈을 뿌리다（お金をばらまく）
>
가슴이 철렁하다（どきっとする）
>
핑계를 대다（言い訳をする）
>
보기를 들다（例をあげる）
>
목을 자르다（首にする）
>
입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
>
필이 꽂히다（強く惹かれること）
>
진이 빠지다（へとへとになる）
>
목숨을 버리다（命を捨てる）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
속(을) 끓이다（気をもむ）
>
돈을 풀다（量的緩和する）
>
목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..
>
하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
>
맛(을) 보다（味見をする）
>
이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..
>
힘(이) 없다（力がない）
>
귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）
>
살이 타다（日焼けする）
>
태극 마크를 달다（国家代表になる）
>
인물이 훤하다（顔立ちがいい）
>
말이 새다（話が漏れる）
>
힘에 겹다（手に余る）
>
심술이 나다（意地悪い心が働く）
>
돈(을) 들이다（お金をかける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ