ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
발을 구르다とは
意味：地団駄を踏む、足を踏み鳴らす
読み方：바를 구르다、pa-rŭl ku-rŭ-da、パルル クルダ
類義語：
동동거리다、
발버둥(을) 치다、
발을 동동 구르다
「地団駄を踏む」は韓国語で「발을 구르다」という。
「地団駄を踏む」の韓国語「발을 구르다」を使った例文
・ 분해서 엉겁결에 발을 굴렀다.
悔しくて思わず地団駄を踏んだ。
・ 절대로 이기고 싶었던 승부에 져서 발을 굴렀다.
絶対に勝ちたかった勝負に負けて地団駄を踏んだ。
・ 그는 한 수 아래와의 시합에 져서 발을 굴렀다.
彼は格下相手との試合に負けて地団駄を踏んだ。
慣用表現の韓国語単語
속은 셈치고（騙されたと思って）
>
쥐약이다（非常に苦手だ）
>
입이 간지럽다（言いたくてたまらない..
>
눈동자가 풀리다（間が抜ける）
>
입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..
>
여한이 없다（思い残すことはない）
>
마음을 다지다（気を引き締める）
>
가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
>
찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
>
힘(이) 닿다（力が及ぶ）
>
지평을 열다（地平を開く）
>
신기원을 열다（新しい時代を開く）
>
목전에 두다（目前に控える）
>
내숭(을) 떨다（猫を被る）
>
스타트를 끊다（スタートを切る）
>
몸을 떨다（身振りをする）
>
흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
>
불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
>
가슴에 닿다（胸に響く）
>
나무랄 데 없다（申し分ない）
>
열에 아홉（十中八九）
>
틀이 잡히다（骨組みが整う）
>
물(을) 먹다（やられる）
>
겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
>
박차고 나오다（蹴って出る）
>
믿는 구석이 있다（当てにするものが..
>
몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
>
낯(이) 익다（顔なじみである）
>
의표를 찌르다（意表を突く）
>
야단(이) 나다（大騒ぎになる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ