「何もせず、腕組みだけしている」は韓国語で「팔짱만 끼고 있다」という。
|
「何もせず、腕組みだけしている」は韓国語で「팔짱만 끼고 있다」という。
|
・ | 손을 놓고 팔짱만 끼고 있다. |
手をこまねいて傍観している。 | |
・ | 팔짱만 끼고 있지 말고 빨리 도와 줘. |
ぼやっとしていないで早く手伝ってよ。 |
물이 흐리다(雰囲気が悪くなる) > |
몰매를 맞다(袋叩きにあう) > |
술버릇이 나쁘다(酒癖が悪い) > |
다시 날짜를 잡다(日を改める) > |
지위 고하를 막론하다(地位の高下は.. > |
힘(을) 드리다(力を入れる) > |
가시가 돋치다(とげがある) > |