散々な目に会わせる、ひどい目に会わせる、やっつける、肩透しを食わせる
 |
|
：골탕을 머기다、kol-tang-ŭl mŏ-gi-da、コルタンウルモクタ
| 기가 막히다（呆れる） > |
| 망신살이 뻗치다（大恥をかく） > |
| 가려운 곳을 긁어 주다（かゆいとこ.. > |
| 마음에 차다（気に入る） > |
| 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする） > |
| 원점으로 돌리다（最初に戻す） > |
| 입술에 침도 마르기 전에（舌の根も.. > |