ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
뒷짐(을) 지다とは
意味：手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
読み方：뒫찌믈 지다、ティッジムル チダ
類義語：
방관하다、
수수방관하다、
손(을) 놓다
「手をこまねく」は韓国語で「뒷짐(을) 지다」という。直訳すると「後ろ手を組む」。関係ないように何もせず見ているだけのこと。
「手をこまねく」の韓国語「뒷짐(을) 지다」を使った例文
・ 산책이라도 하듯 뒷짐을 지고 동네를 어슬렁거렸다.
散歩でもしているかのように後ろ手を組んで、町をうろうろした。
慣用表現の韓国語単語
틀을 마련하다（枠を作る）
>
하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
>
정(이) 들다（情が移る）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
제정신이 들다（正気に返る）
>
목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
>
눈치가 있다（気がきく）
>
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
물을 흐리다（組織を乱す）
>
간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）
>
이날 이때까지（今日に至るまで）
>
대미를 장식하다（最後を飾る）
>
날개가 꺾이다（挫折する）
>
등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）
>
양심이 찔리다（良心が痛む）
>
살이 타다（日焼けする）
>
언성을 높이다（声を荒立てる）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
난리도 아니다（大騒ぎだ）
>
전에 없이（いつになく）
>
자리를 지키다（留守番をする）
>
말을 거들다（口添えする）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
입이 나오다（不満だ）
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
냄새가 나다（匂いがする）
>
순서를 밟다（順序を踏む）
>
역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
야단(을) 맞다（叱られる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ