ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
뒷짐(을) 지다とは
意味：手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
読み方：뒫찌믈 지다、ティッジムル チダ
類義語：
방관하다、
수수방관하다、
손(을) 놓다
「手をこまねく」は韓国語で「뒷짐(을) 지다」という。直訳すると「後ろ手を組む」。関係ないように何もせず見ているだけのこと。
「手をこまねく」の韓国語「뒷짐(을) 지다」を使った例文
・ 산책이라도 하듯 뒷짐을 지고 동네를 어슬렁거렸다.
散歩でもしているかのように後ろ手を組んで、町をうろうろした。
慣用表現の韓国語単語
짬이 나다（手が空く）
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
가슴을 졸이다（気を揉む）
>
몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..
>
바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
>
애먹다（手こずる）
>
쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
>
휘젖고 다니다（かき乱す）
>
정곡을 찌르다（正鵠を射る）
>
술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
눈물이 많다（涙もろい）
>
적을 두다（籍を置く）
>
떠오르는 별（新たなスター）
>
펄쩍 뛰다（跳び上がる）
>
코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
>
가슴이 부풀다（胸が膨らむ）
>
훈풍이 불다（風薫る）
>
눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..
>
환심을 사다（機嫌を取る）
>
혀를 깨물다（我慢する）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
난동을 부리다（乱暴を働く）
>
자리를 지키다（留守番をする）
>
사업을 접다（ビジネスをやめる）
>
때를 놓치다（チャンスを逃がす）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..
>
웃음을 사다（笑われる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ