|
「挫折する」は韓国語で「날개가 꺾이다」という。直訳すると「翼が折れる」
|
 |
|
：날개가 꺼끼다、nal-gae-ga kkŏ-kki-da、ナルゲガ コッキダ
|
「挫折する」は韓国語で「날개가 꺾이다」という。直訳すると「翼が折れる」
|
| 눈에 불을 켜다（目を皿にする） > |
| 울며 불며（泣き泣き） > |
| 손발이 되다（手足となる） > |
| 종잡을 수 없다（見当がつかない） > |
| 큰맘 먹고（思いきって） > |
| 발길을 돌리다（足を引き返す） > |
| 저세상 사람이 되다（亡くなる） > |