ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
한마음 한뜻とは
意味心を一つに合わせること
読み方한마음 한뜯、han-ma-ŭm han-ttŭt、ハンマウム ハントッ
「心を一つに合わせること」は韓国語で「한마음 한뜻」という。「心を一つに合わせる(한마음 한뜻)」は、みんなの気持ちや意見を一つにまとめて、協力し合うことを意味します。目標や目的を共有し、共に努力する姿勢を表す表現です。直訳すると「一つの心一つの志」。
「心を一つに合わせること」の韓国語「한마음 한뜻」を使った例文
한마음 한뜻으로 이 프로젝트를 성공시키자.
心を一つに合わせて、このプロジェクトを成功させよう。
경기 전, 모두 한마음 한뜻으로 열심히 하자고 다짐했다.
試合前、みんなで心を一つに合わせて頑張ろうと誓った。
어려운 상황에서도 한마음 한뜻으로 이겨내자.
困難な状況でも、心を一つに合わせて乗り越えよう。
우리는 한마음 한뜻으로 목표를 달성하자고 결심했다.
私たちは心を一つに合わせて、目標を達成しようと決意した。
한마음 한뜻으로 하면 어떤 어려움도 극복할 수 있다.
心を一つに合わせれば、どんな困難でも乗り越えられる。
모두 한마음 한뜻으로 지역을 활성화시키자.
みんなで心を一つに合わせて、地域を盛り上げていこう。
팀 모든 멤버들이 한마음 한뜻으로 우승을 목표로 한다.
チーム全員が心を一つに合わせて、優勝を目指す。
선거 운동에서는 한마음 한뜻으로 싸우는 것이 중요하다.
選挙戦では、心を一つに合わせて戦うことが大切だ。
한마음 한뜻으로 모아지면 못 이룰 것이 없습니다.
一つの心、同じ考えで集まれば、できないことはありません。
모든 사람이 한마음 한뜻이 되기가 어렵습니다.
みんなが一つの心、同じ考えになるのは難しいです。
慣用表現の韓国語単語
목이 잘리다(首になる)
>
불벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
>
목숨을 거두다(息を引き取る)
>
입꼬리가 올라가다(口角が上がる)
>
골로 가다(死ぬ)
>
바닥을 기다(非常に低い)
>
말(을) 놓다(敬語を使わない)
>
안 봐도 비디오(見ないでもわかる)
>
대미를 장식하다(最後を飾る)
>
마음을 헤아리다(心をくみ取る)
>
탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
>
막을 올리다(幕を上げる)
>
눈에 들어오다(目に入ってくる)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
>
몸을 버리다(体を壊す)
>
못할 짓을 하다(ひどいことをする)
>
입이 궁금하다(口が寂しい)
>
마음을 훔치다(心をつかむ)
>
다를 바(가) 없다(同じだ)
>
길길이 날뛰다(かんかんになって怒る..
>
발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
>
교편을 놓다(先生を辞める)
>
게눈 감추듯(素早く)
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
말이 지나치다(言い過ぎる)
>
남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
>
대수롭지 않게 여기다(大したことだ..
>
운명의 장난(運命のいたずら)
>
땡전 한 푼 없다(一文も無い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ