ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
목이 메다とは
意味：涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方：모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
類義語：
목이 메이다、
기쁘기 짝이 없다
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
・ 대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
・ 연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
・ 편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
慣用表現の韓国語単語
꿈을 그리다（夢を描く）
>
판이 깨지다（場が白ける）
>
입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
>
보조를 맞추다（足並みを揃える）
>
앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..
>
알다가도 모를 일（分かりそうで分か..
>
안달이 나다（じれったい）
>
자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
>
각방(을) 쓰다（家庭内別居）
>
배가 남산만하다（腹が出ている）
>
입이 짧다（好き嫌いが激しい）
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
날을 새다（夜を明かす）
>
울상을 짓다（泣きべそをかく）
>
정을 통하다（男女が情を通じる）
>
합의를 보다（示談する）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
신경에 거슬리다（気に障る）
>
마음에 들다（気に入る）
>
맛이 가다（イカれる）
>
바닥이 드러나다（底を突く）
>
재수 없다（偉そうでムカつく）
>
침묵을 깨다（沈黙を破る）
>
그림(이) 좋다（絵になる）
>
허세를 부리다（見栄を張る）
>
귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）
>
앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
>
기를 못 펴다（頭が上がらない）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ