ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
목이 메다とは
意味：涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方：모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
類義語：
목이 메이다、
기쁘기 짝이 없다
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
・ 대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
・ 연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
・ 편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
慣用表現の韓国語単語
날(을) 받다（日取りを決める）
>
살이 오르다（肥える）
>
오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
포문을 열다（口火を切る、突入する）
>
생각이 짧다（分別がない）
>
입소문을 타다（口コミが広がる）
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）
>
주변머리가 없다（やりくりが下手だ）
>
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
개미 새끼 하나 볼 수 없다（人っ..
>
가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
본색을 드러내다（本性を現す）
>
누가 뭐래도（何といっても）
>
숨을 고르다（息を整える）
>
얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
>
밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
>
인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..
>
어깨를 나란히 하다（肩を並べる）
>
점잔(을) 빼다（上品ぶる）
>
복선을 깔다（伏線を敷く）
>
흥이 깨지다（興が冷める）
>
더티하게 굴다（嫌がらせをする）
>
베일을 벗다（ベールを脱ぐ）
>
힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）
>
말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ