|
「昼夜を問わない」は韓国語で「밤낮이 따로 없다」という。
|
 |
|
：밤나지 따로 업따、pam-na-ji tta-ro ŏp-tta、パムナジ ッタロ オプッタ
|
「昼夜を問わない」は韓国語で「밤낮이 따로 없다」という。
|
| 죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす.. > |
| 별말씀을 다 하시다（とんでもないこ.. > |
| 북새통을 이루다（大賑わいだ） > |
| 농담 따먹기 하다（冗談を言う） > |
| 하는 수 없이（仕方なく） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 꿀밤을 주다（げんこつを食らわす） > |