疑問や事件などが連続する、相次ぐ
|
直訳：しっぽがしっぽを噛む 意味：連続する、相次ぐ
|
 |
|
|
直訳：しっぽがしっぽを噛む 意味：連続する、相次ぐ
|
：꼬리가 꼬리를 물다、kko-ri-ga kko-ri-rŭl mul-da、コリガ コリルル ムルタ
| ・ | 차가 꼬리에 꼬리를 물고 이어진다. |
| 車が連続して続いている。 |
| 천금을 주고도 살 수 없다（お金で.. > |
| 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる） > |
| 어깨에 힘이 들어가다（自慢できる） > |
| 급한 불을 끄다（差し迫った問題を処.. > |
| 화를 부르다（災いを引き起こす） > |
| 백날이 가도（いつまでも） > |
| 눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ） > |