ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
농담 삼아とは
意味冗談まじりに、冗談半分に
読み方농담 사마、nong-dam sa-ma、ソンダム サマ
漢字冗談~(弄談~)
類義語
농담 비스름히
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
「冗談まじりに」の韓国語「농담 삼아」を使った例文
농담 삼아 그에게 선물을 줄 거라고 말했지만, 실제로 줄 생각이다.
冗談まじりに彼にプレゼントを贈ろうと言ったけど、本当に贈るつもりだ。
농담 삼아 오늘 회의는 빨리 끝날 거라고 말했지만, 결국 길어졌다.
冗談まじりに今日の会議は早く終わるだろうと言ったが、結局長引いた。
그는 가끔 농담 삼아 비아냥거리기도 한다.
彼は時折、冗談のつもりで皮肉を言うことがある。
慣用表現の韓国語単語
전철을 밟다(二の舞を演じる)
>
양반은 못 된다(噂をすれば影)
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
자리에 연연하다(地位に執着する)
>
쉴드 치다(盾で保護する)
>
여름을 타다(夏バテする)
>
등을 밀어주다(背中を流す)
>
머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
>
밀고 당기다(なすりつける)
>
시험 문제를 찍다(山を掛ける)
>
분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
허리를 굽히다(腰を折る)
>
나이는 못 속인다(年は隠せない)
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
고개를 못 들다(顔を上げられない)
>
첫술에 배부르랴(最初から多くを望む..
>
땡(을) 잡다(棚からぼたもち)
>
죗값을 치르다(罪を償う)
>
어깨가 가벼워지다(肩が軽くなる)
>
일 년 열두 달(一年中)
>
사고를 치다(事故を起こす)
>
궁상을 떨다(みじめったらしい)
>
엎친 데 덮친 격(泣き面に蜂の状況..
>
마음이 찡하다(胸を打たれる)
>
말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
>
여한이 없다(思い残すことはない)
>
재산을 날리다(財産を使い果たす)
>
인심을 쓰다(人情を施す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ