|
「水を得た魚」は韓国語で「물 만난 고기」という。
|
 |
|
：물 만난 고기、mul man-nan ko-gi、マルマンナ ゴギ
|
「水を得た魚」は韓国語で「물 만난 고기」という。
|
| 마음을 고치다（心を改める） > |
| 기운을 차리다（元気を出す） > |
| 등골이 휘다（経済的な困ること） > |
| 믿어 의심치 않는다（信じてやみない.. > |
| 입에 발린 소리（心にもないお世辞） > |
| 거북이 운전（のろのろ運転） > |
| 재산을 날리다（財産を使い果たす） > |