ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
물 건너오다
とは
意味
：
舶来品だ、輸入品だ
読み方
：
물 건너오다、mul gŏn-nŏ-o-da、ムルコンノオダ
「舶来品だ」は韓国語で「물 건너오다」という。
「舶来品だ」の韓国語「물 건너오다」を使った例文
・
혼담이 물 건너갔다.
結婚の話はうまくいかなかった。
・
너 때문에 모든 게 물 건너갔다.
お前のせいで全てが台無しだよ。
・
양사의 합의는 이제 물 건너갔어.
両社の合意ははもうダメだ。
慣用表現の韓国語単語
호흡기를 떼다（事が終わる）
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
뿌리를 내리다（根をおろす）
>
발길을 옮기다（足を運ぶ）
>
부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..
>
사람을 잘 따르다（人懐っこい）
>
맹위를 떨치다（猛威を振う）
>
경우가 바르다（礼儀正しい）
>
낯(이) 설다（面識がない）
>
엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
>
변죽을 울리다（遠回しに言う）
>
긴장을 늦추다（緊張を緩める）
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
정이 가다（情がわく）
>
눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
>
끼니를 때우다（食事を済ます）
>
마음에 들다（気に入る）
>
안색을 살피다（顔色をうかがう）
>
날을 받다（結婚式の日を決める）
>
목소리를 내다（意見を言う）
>
세상을 뜨다（世を去る）
>
가슴을 울리다（胸を打つ）
>
마음을 훔치다（心をつかむ）
>
머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..
>
술을 입에 대다（酒を口にする）
>
도가 지나치다（度が過ぎる）
>
거기서 거기다（似たり寄ったりだ）
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
숨이 지다（息が絶える）
>
막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：물 건너오다、mul gŏn-nŏ-o-da、ムルコンノオダ