自分勝手に決めて、勝手に
|
直訳すると、飴売りの心。長い飴をはさみで規準もなく適当に切って売ったことから来た慣用句。
|
 |
|
|
直訳すると、飴売りの心。長い飴をはさみで規準もなく適当に切って売ったことから来た慣用句。
|
：엳짱수 마음데로、yŏt-tchang-su ma-ŭm-de-ro、ヨッチャンス マウムデロ
| 콧대(가) 높다（鼻が高い） > |
| 손발이 안 맞다（呼吸が合わない） > |
| 남의 일 같지 않다（他人事とは思え.. > |
| 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする.. > |
| 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる） > |
| 훼방(을) 놓다（邪魔をする） > |
| 투정을 부리다（だだをこねる） > |