ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
손바닥(을) 보듯이とは
意味手に取るように
「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように(손바닥을 보듯이)」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。
「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文
부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다.
部下が話すことは手に取るようにわかった。
그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다.
彼の気持ちは手に取るようにわかる。
그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다.
その結果は手に取るようにわかっていた。
그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다.
彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。
목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다.
軍手は、手のひらを保護するために設計されています。
慣用表現の韓国語単語
죽고 못 산다(大好きだ)
>
한 치 앞을 모르다(一歩先のことが..
>
떡고물이 떨어지다(利益を得る)
>
수모를 당하다(生恥をさらす)
>
성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
>
큰일을 치루다(重要な行事を行う)
>
까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
>
입을 맞추다(口裏を合わせる)
>
자리에 연연하다(地位に執着する)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
내가 못 살아(やってられないわ)
>
안목을 기르다(目を肥やす)
>
쌔고 쌨다(ざらにある)
>
정이 안 간다(情が湧かない)
>
분초를 다투다(一刻を争う)
>
뼈에 새기다(肝に銘じる)
>
배 아파하다(嫉妬する)
>
돈이 굳다(お金が浮く)
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
이랬다저랬다 하다(二転三転する)
>
수심에 잠기다(物思いに沈む)
>
갈수록 태산이다(一難去ってまた一難..
>
입이 짧다(好き嫌いが激しい)
>
얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
>
마음이 가다(気が向く)
>
오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
>
앙탈을 부리다(逃げ口上を使う)
>
이를 악물다(歯を食いしばる)
>
딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
>
슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ