「造詣が深い」は韓国語で「조예가 깊다」という。
|
・ | 예술에 조예가 깊다. |
芸術に造詣が深い。 | |
・ | 선생님은 중동 정세에 관해 조예가 깊다. |
先生は中東情勢に関して造詣が深い。 | |
・ | 법률사무소에서 근무한 경험도 있어 법률 지식에 조예가 깊다. |
法律事務所での勤務経験もあり、法律知識に造詣が深い。 |
다람쥐 쳇바퀴 돌듯(堂々めぐりする.. > |
정신이 팔리다(気をとられる) > |
엉덩이가 무겁다(腰が重い) > |
생판 모르는 사람(全然見知らぬ人) > |
밥을 사다(ご飯をおごる) > |
명운이 달리다(命運がかかった) > |
개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る.. > |