ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
두 팔을 걷어붙이다とは
意味：積極的に出る、腕まくりして進み出る、腕を捲り上げる
読み方：두 파를 거더부치다、tu pa-rŭl kŏ-dŏ-bu-chi-da、トゥパルル コドプチダ
「積極的に出る」は韓国語で「두 팔을 걷어붙이다」という。
「積極的に出る」の韓国語「두 팔을 걷어붙이다」を使った例文
・ 주류업체들은 일본 시장 공략에 팔을 걷어붙였다.
酒類業界は日本市場攻略に踏み出した。
・ 지자체는 마을의 활력을 살리기 위해 팔을 걷어 붙였다.
地方自治体は、まちの活性化に取り組んだ。
・ 아내도 밥벌이를 해보겠다며 팔을 걷어붙이고 나섰습니다.
妻も稼いでみると腕まくりをして立ち上がりました。
慣用表現の韓国語単語
사이가 틀어지다（仲がこじれる）
>
몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）
>
귀가 얇다（信じやすい）
>
카드를 긁다（カードで払う）
>
웃음보가 터지다（大笑いになる）
>
피 같은 돈（血の出るような金）
>
뾰족한 수가 없다（妙案がない）
>
맛이 갔다（味が落ちた）
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
뇌리를 스치다（脳裏をよぎる）
>
하루가 다르게（日一日と）
>
침을 뱉다（非難する）
>
불이 나가다（明かりが消える）
>
첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..
>
잠이 달아나다（眠気が消える）
>
뿌리 깊다（根強い）
>
신비를 풀다（神秘を解く）
>
빛이 보이다（希望が見える）
>
주먹을 휘두르다（暴力を使う）
>
고개를 내밀다（顔を出す）
>
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
눈 밖에 나다（嫌われる）
>
마음에 거슬리다（気に障る）
>
셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..
>
한 소리 듣다（叱られる）
>
바닥이 보이다（底を突く）
>
쫙 빼입다（めかし込む）
>
넌지시 말하다（ほのめかす）
>
발길이 가다（足が向く）
>
깡을 부리다（意地を張る）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ