ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
정신이 나가다とは
意味気が抜ける、ぼうっとする、ぼんやりする、気を取られる、気が狂う
読み方정신이 나가다、chŏng-shi-ni na-ga-da、チョンシニナガダ
漢字精神~
類義語
정줄놓
가물거리다
정신(을) 팔다
주눅들다
김(이) 빠지다
넋이 빠지다
김새다
정신줄을 놓다
눈동자가 풀리다
정신이 하나도 없다
「気が抜ける」は韓国語で「정신이 나가다」という。直訳すると、「精神が出る」。
「気が抜ける」の韓国語「정신이 나가다」を使った例文
술을 마시더라도 정신이 나갈 정도로 마시지는 말아라.
酒を呑んでも、理性が保てなくなるほど飲んではいけない。
정신 나간 거 아냐?
気でも狂ったんじゃないのか?
예상 밖의 일이 일어나 놀라고 어이가 없어 정신이 나간 것처럼 되었다.
予想外のことが起きて驚き呆れ、気が抜けた様になった。
慣用表現の韓国語単語
다른 건 몰라도(他はどうであれ)
>
열 두 번도 더(うんざりするほどた..
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
거기에서 거기다(あまり変わらない)
>
내기(를) 하다(賭ける)
>
햇빛을 보다(日の目を見る)
>
기억에 새롭다(記憶に新しい)
>
속이 풀리다(気が晴れる)
>
앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
>
아니라 다를까(案の定)
>
통(이) 크다(気前が良い)
>
힘을 쓰다(力を出す)
>
점수가 박하다(点数が辛い)
>
정신이 나다(意識が戻る)
>
한심하기 짝이 없다(情けないことっ..
>
한 폭의 그림 같다(一幅の絵のよう..
>
죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
>
만나고 있다(付き合っている)
>
주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
>
여지가 없다(余地がない)
>
동이 트다(夜が明ける)
>
상대를 안 하다(相手にしない)
>
돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
>
집에 가서 애나 보다(辞める)
>
기를 꺾다(気をくじく)
>
몸을 피하다(身を隠す)
>
이 맛에 ~하다(この為に~する)
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
>
말을 돌리다(話をそらす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ