ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
소리를 죽이다
とは
意味
:
音を立てない、音を消す
読み方
:
소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ
「音を立てない」は韓国語で「소리를 죽이다」という。直訳すると「音を殺す」。
「音を立てない」の韓国語「소리를 죽이다」を使った例文
・
가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
じっと息を殺して待った。
慣用表現の韓国語単語
친구를 아끼다(友達を大事にする)
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
코를 빠뜨리다(ダメにする)
>
2% 부족하다(少し足りない)
>
발에 차이다(ありふれている)
>
고초를 겪다(苦しい思いをする)
>
뒤끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけ..
>
전면에 나서다(前面に立つ)
>
어디 두고보자(今に見ろ)
>
맘에 들다(気に入る)
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
문턱을 넘다(山場を越える)
>
꼬리(를) 치다(しっぽを振る)
>
뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
>
고개가 수그러지다(頭が下がる)
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
손을 들다(手を挙げる)
>
여세를 몰다(勢いをつける)
>
흑백을 가리다(白黒をつける)
>
땅에 떨어지다(地に落ちる)
>
얼굴에 그늘이 지다(心配でいっぱい..
>
총성없는 전쟁(激しい競争)
>
법 없이도 살 사람(法が無くても良..
>
꼬리에 꼬리를 물다(疑問や事件など..
>
죽도 아니고 밥도 아니다(中途半端..
>
똥 씹은 표정(不愉快極まりない表情..
>
더위를 타다(夏負けする)
>
뼈를 묻다(そこで一生を終える)
>
용이 되다(立派になる)
>
말문이 막히다(あきれてものが言えな..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ