ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
소리를 죽이다
とは
意味
：
音を立てない、音を消す
読み方
：
소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ
「音を立てない」は韓国語で「소리를 죽이다」という。直訳すると「音を殺す」。
「音を立てない」の韓国語「소리를 죽이다」を使った例文
・
가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
じっと息を殺して待った。
慣用表現の韓国語単語
빵구를 내다（数字や金額などの抜かり..
>
먼동이 트다（夜明けになる）
>
독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
>
몸을 맡기다（身を任せる）
>
맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
>
맥을 못추다（すっかり参る）
>
술을 입에도 못 대다（全く飲めない..
>
날짜를 잡다（日にちを決める）
>
뭔가 보여주다（何かやってくれる）
>
숨통이 트이다（道が開ける）
>
몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
>
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
그릇이 크다（器が大きい）
>
물 건너오다（舶来品だ）
>
맛(을) 들이다（味を占める）
>
넉살이 좋다（ふてぶてしい）
>
가슴에 담아 두다（胸に納める）
>
망신살이 뻗치다（大恥をかく）
>
넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
>
대박 터지다（大当たりする）
>
허구한 날（長い間いつも）
>
본전 생각나다（元を思い出す）
>
틀을 잡다（骨組みを整える）
>
돈을 지르다（大金を賭ける）
>
가슴이 후련하다（胸がすく）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
뜻을 굽히다（意志を曲げる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ