ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
소리를 죽이다
とは
意味
：
音を立てない、音を消す
読み方
：
소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ
「音を立てない」は韓国語で「소리를 죽이다」という。直訳すると「音を殺す」。
「音を立てない」の韓国語「소리를 죽이다」を使った例文
・
가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
じっと息を殺して待った。
慣用表現の韓国語単語
자웅을 가리다（雌雄を見極める）
>
허리를 펴다（腰を伸ばす）
>
시간이 없다（時間がない）
>
분수를 모르다（身の程知らずだ）
>
축에도 못 들다（～の内にも入らない..
>
갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
>
맛만 보다（味見だけする）
>
무릎을 치다（感心する）
>
오명을 씌우다（汚名を着せる）
>
틀을 마련하다（枠を作る）
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
열 두 번도 더（うんざりするほどた..
>
다 죽어가다（殆ど死にかけている）
>
물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
>
자기가 뭐라고（なに偉そうに）
>
눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
>
의표를 찌르다（意表を突く）
>
눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
>
사람 살려（助けて）
>
승기를 놓치다（勝機を逃す）
>
얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..
>
뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..
>
시치미(를) 떼다（しらをきる）
>
가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
>
입방정을 떨다（軽はずみに言う）
>
호응을 얻다（共感を得る）
>
구색을 갖추다（取り備える）
>
피눈물을 흘리다（血の涙を流す）
>
따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
>
화(를) 풀다（機嫌を直す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ