ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
소리를 죽이다
とは
意味
：
音を立てない、音を消す
読み方
：
소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ
「音を立てない」は韓国語で「소리를 죽이다」という。直訳すると「音を殺す」。
「音を立てない」の韓国語「소리를 죽이다」を使った例文
・
가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
じっと息を殺して待った。
慣用表現の韓国語単語
병나발을 불다（ビン酒を飲む）
>
손해를 보다（損をする）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
말주변이 없다（話がうまくない）
>
뚜껑을 열다（結果を見る）
>
가슴이 뭉클하다（感激する）
>
한을 풀다（恨みを晴らす）
>
몸을 던지다（身を投げる）
>
한눈(을) 팔다（よそ見をする）
>
목소리를 내다（意見を言う）
>
발을 끊다（手を切る）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
몸을 떨다（身振りをする）
>
말(을) 놓다（敬語を使わない）
>
뱃속이 검다（腹が黒い）
>
첫손에 꼽히다（一番といわれる）
>
권위가 서다（睨みが利く）
>
신수가 훤하다（風采がなかなかいい）
>
가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
>
예약을 넣다（予約を入れる）
>
시간을 놓치다（タイミングを逃す）
>
발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
>
필이 꽂히다（強く惹かれること）
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
산통을 깨다（台無しにする）
>
눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
>
얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
>
공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
화목한 가정（仲むつまじい家庭）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ