ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
소리를 죽이다
とは
意味
：
音を立てない、音を消す
読み方
：
소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ
「音を立てない」は韓国語で「소리를 죽이다」という。直訳すると「音を殺す」。
「音を立てない」の韓国語「소리를 죽이다」を使った例文
・
가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
じっと息を殺して待った。
慣用表現の韓国語単語
마음이 당기다（心が引かれる）
>
한시가 급하다（一刻を争う）
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
정이 떨어지다（愛想が尽きる）
>
뒤를 밀다（後押しする）
>
한밑천 잡다（一儲けする）
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
>
마음을 훔치다（心をつかむ）
>
심술을 부리다（意地悪をする）
>
어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
>
만전을 다하다（最善を尽くす）
>
마음에 들지 않다（気に入らない）
>
희색을 보이다（喜んでいる）
>
시비가 붙다（言い争いになる）
>
북새통을 이루다（大賑わいだ）
>
혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
>
반환점을 돌다（折り返し地点を回る）
>
신세를 면하다（～の身分から免れる）
>
목이 붙어 있다（まだ生きている）
>
호랑이 담배 피던 시절（大昔）
>
정신이 나가다（気が抜ける）
>
부르는 게 값이다（呼び値が買い値）
>
머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
>
모습을 감추다（行方をくらます）
>
마음을 돌리다（気持ちが変わる）
>
숨(을) 돌리다（一息つく）
>
감이 오다（ピンと来る）
>
가슴을 앓다（胸を痛める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：소리를 주기다、so-ri-rŭl chu-gi-da、ソリルル チュギダ