ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
말이 새다
とは
意味
：
話が漏れる、秘密が漏れる
読み方
：
마리 새다、ma-ri sae-da、マリセダ
類義語
：
비밀이 새다
「話が漏れる」は韓国語で「말이 새다」という。
慣用表現の韓国語単語
틈(을) 타다（機に乗じる）
>
죽자 살자（必死に）
>
이름을 올리다（名をあげる）
>
답 없다（情けない）
>
심상치 않다（尋常ではない）
>
입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..
>
자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..
>
득실을 따져보다（損得を計算してみる..
>
글자가 깨지다（文字化けする）
>
바늘을 꿰메다（針を縫う）
>
평행선을 걷다（平行線をたどる）
>
어깃장을 놓다（わざと逆らう）
>
하루가 다르게（日一日と）
>
엄살을 떨다（大げさに痛がる）
>
가슴에 맺히다（胸にこびりつく）
>
갈 길이 멀다（先が遠い）
>
급한 마음에（気持ちが焦って）
>
가슴에 와닿다（しみじみと感じる）
>
예삿일이 아니다（ただごとではない）
>
콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）
>
시비를 걸다（けんかを売る）
>
따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
>
긴말 말고（つべこべ言わずに）
>
나 몰라라 하다（知らんぷりする）
>
마음이 찡하다（胸を打たれる）
>
숨을 고르다（息を整える）
>
전운이 감돌다（戦争が起きそう）
>
생각이 깊다（分別がある）
>
재미(를) 보다（利益を得る）
>
심장이 약하다（度胸がない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마리 새다、ma-ri sae-da、マリセダ