|
「椅子を蹴って立ち上がる」は韓国語で「자리를 차다」という。
|
 |
|
：자리를 차다、cha-ri-rŭl cha-da、チャリルル チャダ
|
「椅子を蹴って立ち上がる」は韓国語で「자리를 차다」という。
|
| ・ | 쩍벌남이 지하철에서 자리를 차지했어요. |
| 大股開きの男が地下鉄で席を占領しました。 | |
| ・ | 그는 회사에서 중요한 자리를 차지하고 있습니다. |
| 彼は会社で重要なポストを占めています。 | |
| ・ | 그는 신인왕의 자리를 차지하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. |
| 彼は新人王の座を射止めるために懸命に努力しています。 | |
| ・ | 이불을 둥글게 말아 수납하면 자리를 차지하지 않아 편리합니다. |
| 布団を丸めて収納すると場所が取らなくて便利です。 |