 |
|
：부뉘기가 읻따、pu-nwi-gi-ga it-tta、プニィギガ イッタ
| ・ | 신사에 가면 특유의 엄숙한 분위기가 있다. |
| 神社に行くと、独特の厳粛な雰囲気が漂う。 | |
| ・ | 사진에 따라서는 흑백사진이 분위기가 있어서 좋아합니다. |
| 写真によっては白黒の方が雰囲気があって好きです。 |
| 둥지를 틀다（巣をかける） > |
| 시비가 붙다（言い争いになる） > |
| 체면을 차리다（体面を保つ） > |
| 귀에 들어가다（耳に入る） > |
| 하늘이 두 쪽 나도（どういうことが.. > |
| 심장이 약하다（度胸がない） > |
| 물을 흐리다（組織を乱す） > |