褒める、いいね
|
直訳すると「親指を立てる」。
|
 |
|
|
直訳すると「親指を立てる」。
|
：엄지를 추켜 올리다、ŏm-ji-rŭl chu-kyŏ ol-li-da、オムジルルチュキョオルリダ
| 입장을 취하다（立場を取る） > |
| 발품을 팔다（足を運ぶときの苦労） > |
| 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい.. > |
| 눈물이 헤프다（涙もろい） > |
| 능청을 떨다（しらばくれる） > |
| 구설에 오르다（口に上る） > |
| 머리를 밀다（頭を剃る） > |