|
「つじつまが合わない」は韓国語で「두서가 없다」という。「つじつまが合わない（두서가 없다）」は、物事や話の内容が整っていない、論理的に矛盾している、または順序が合わない状態を指す表現です。두서は「物事の糸口や筋道」。
|
 |
|
：두서가 업따、tu-sŏ-ga ŏp-tta、トゥソガ オプッタ
：頭緖～
|
「つじつまが合わない」は韓国語で「두서가 없다」という。「つじつまが合わない（두서가 없다）」は、物事や話の内容が整っていない、論理的に矛盾している、または順序が合わない状態を指す表現です。두서は「物事の糸口や筋道」。
|
| ・ | 그의 이야기는 두서가 없어서 믿을 수 없다. |
| 彼の話はつじつまが合わないので、信じることができない。 | |
| ・ | 이 계획에는 두서가 없는 부분이 너무 많다. |
| この計画にはつじつまが合わない部分が多すぎる。 | |
| ・ | 두서가 없는 말을 하면 상대방에게 신뢰를 잃게 된다. |
| つじつまが合わない発言をしていると、相手に信頼されなくなるよ。 |