|
「責任を他に向ける」は韓国語で「화살을 돌리다」という。
|
 |
|
：화사를 돌리다、hwa-sa-rŭl tol-li-da、ファサルルトルリダ
|
「責任を他に向ける」は韓国語で「화살을 돌리다」という。
|
| ・ | 희생양을 찾아 비난의 화살을 돌리는 것은 쉽다. |
| スケープゴートを見つけ出して非難の矛先を向けることは簡単だ。 |
| 고춧가루를 뿌리다（邪魔をする） > |
| 손에서 벗어나다（抜け出す） > |
| 한을 풀다（恨みを晴らす） > |
| 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする） > |
| 속을 뒤집다（むかつかせる） > |
| 정을 붙이다（愛情を持つ） > |
| 오지랖이 넓다（必要以上におせっかい.. > |