|
「元気がない」は韓国語で「맥이 없다」という。
|
 |
|
：매기 업따、mae-gi ŏp-ta、メギオプタ
|
「元気がない」は韓国語で「맥이 없다」という。
|
| ・ | 어느 날 갑자기 닥친 불행에 맥없이 쓰러졌다. |
| ある日突然近づく不幸に、ぐったり倒れた。 |
| 화제를 바꾸다（話題を変える） > |
| 사람을 가리다（人を選ぶ） > |
| 정(을) 붙이다（愛を寄せる） > |
| 허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う） > |
| 얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある） > |
| 손을 거치다（手を加える） > |
| 가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ.. > |