|
「気をもませる」は韓国語で「애간장(을) 태우다」という。直訳すると、애간장は肝腸など腸の意味で、肝腸を燃やす。
|
 |
|
：애간장을 태우다、エガンジャンウル テウダ
|
「気をもませる」は韓国語で「애간장(을) 태우다」という。直訳すると、애간장は肝腸など腸の意味で、肝腸を燃やす。
|
| 본(을) 뜨다（型を取る） > |
| 말이 통하다（話が合う） > |
| 맞짱 뜨다（勝負を張る） > |
| 골치를 앓다（頭を痛める） > |
| 홍수를 이루다（人や物があふれ出る） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |
| 하늘을 수놓다（空を彩る） > |