・	아무것도 말하고 싶지 않으면 너는 가만히 있어도 괜찮아.
	何も言いたくなければ、あなたは黙っていていいよ。
・	아무리 뭐래도 더이상 가만히 있을 수 없다.
	いくら何でも、もう黙ってはいられない。
・	가만히 좀 있어.
	黙っててくれよ。
・	넌 가만히 있어!
	あんたは黙ってて。
・	절대, 이대로 가만히 있진 않을 겁니다.
	絶対にこのまま黙ってはいません。
・	한시라도 몸을 가만히 두지 않는다.
	僅かな時間でも休まない。
・	아무 것도 안하고 가만히 쉬는 걸 못 견디는 성격입니다.
	何もせずに静かに休んでいることを我慢できない性格です。
・	좀 가만히 있어봐! 생각 좀 하게.
	ちょっとだまってて！考えさせて。
・	가만히 계세요.
	じっとしていてください。
・	선배는 좀 가만히 계세요.
	先輩はちょっと黙っていてください。
・	가만히 시골에서 여생을 보내다.
	ひっそりと田舎で余生を送る。
・	가만히 귓속말을 하다.
	そっと耳打する。
・	떠들지 말고 가만히 앉아 있어라.
	騒がないでじっと座ってなさい。
・	가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
	じっと息を殺して待った。
・	나쁜 일 있어도 그렇게 신경질 부리지 말고 좀 가만히 있어야지.
	悪いことがあってもそうやってイライラしないで、静かにしてなきゃ。
「가만히 있다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ）	余計なことをいわない

慣用句の韓国語単語

一覧