|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
 |
|
：가마닏따、ka-ma-nit-tta、カマンイッタ
|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
| ・ | 더 이상 가만있을 수 없다. |
| これ以上黙っていることができない。 | |
| ・ | 가만있지 않을 거야. |
| ただじゃ置かないから。 | |
| ・ | 더 이상 지구가 파괴되는 것을 보고 가만있을 수는 없어요. |
| これ以上地球が破壊されるのを見て、黙っているわけにはいきません。 | |
| ・ | 우리 팀이 속수무책으로 지고 있는 걸 보고 가만있을 수가 없었다 |
| 僕のチームがなすすべもなく負けているんで、黙っていることができなかった。 | |
| ・ | 가만있자, 저 사람 이름이 뭐였더라. |
| 待てよ、あの人の名前何だったっけな。 |
| 우러러보다（見上げる） > |
| 내려치다（叩きつける） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 짓밟다（踏みにじる） > |
| 고이다（溜まる） > |
| 강요하다（強いる） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 생각하다（思う） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 들리다（聞こえる） > |
| 보호받다（保護される） > |
| 풀다（解く） > |
| 회피하다（回避する） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 축원하다（祝願する） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 충언하다（忠告する） > |
| 영위하다（営む） > |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 우송되다（郵送される） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 구인하다（求人する） > |
| 긁적거리다（掻く） > |
| 축소하다（縮小する） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 거론하다（取り上げる） > |