|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
 |
|
：가마닏따、ka-ma-nit-tta、カマンイッタ
|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
| ・ | 더 이상 가만있을 수 없다. |
| これ以上黙っていることができない。 | |
| ・ | 가만있지 않을 거야. |
| ただじゃ置かないから。 | |
| ・ | 더 이상 지구가 파괴되는 것을 보고 가만있을 수는 없어요. |
| これ以上地球が破壊されるのを見て、黙っているわけにはいきません。 | |
| ・ | 우리 팀이 속수무책으로 지고 있는 걸 보고 가만있을 수가 없었다 |
| 僕のチームがなすすべもなく負けているんで、黙っていることができなかった。 | |
| ・ | 가만있자, 저 사람 이름이 뭐였더라. |
| 待てよ、あの人の名前何だったっけな。 |
| 출국하다（出国する） > |
| 투입되다（投入される） > |
| 마중 나오다（迎えに来る） > |
| 과대시하다（過大視する） > |
| 취급받다（取扱いされる） > |
| 통틀다（ひっくるめる） > |
| 들이닥치다（切迫する） > |
| 두드리다（叩く） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 담그다（浸す） > |
| 무르다（戻す） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 넉넉잡다（余裕をもって見積もる） > |
| 표명하다（表明する） > |
| 깎이다（削られる） > |
| 울먹거리다（べそをかく） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 푸다（くむ） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 일다（起こる） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 분리되다（分離される） > |