|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
 |
|
：가마닏따、ka-ma-nit-tta、カマンイッタ
|
「黙っている」は韓国語で「가만있다」という。
|
| ・ | 더 이상 가만있을 수 없다. |
| これ以上黙っていることができない。 | |
| ・ | 가만있지 않을 거야. |
| ただじゃ置かないから。 | |
| ・ | 더 이상 지구가 파괴되는 것을 보고 가만있을 수는 없어요. |
| これ以上地球が破壊されるのを見て、黙っているわけにはいきません。 | |
| ・ | 우리 팀이 속수무책으로 지고 있는 걸 보고 가만있을 수가 없었다 |
| 僕のチームがなすすべもなく負けているんで、黙っていることができなかった。 | |
| ・ | 가만있자, 저 사람 이름이 뭐였더라. |
| 待てよ、あの人の名前何だったっけな。 |
| 대여되다（貸与される） > |
| 공부시키다（勉強させる） > |
| 집어삼키다（食い下す） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 내세우다（前に立たせる） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 당기다（引く） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る） > |
| 쪽쪽거리다（しゃぶる） > |
| 달이다（煎じる） > |
| 북적북적하다（賑わう） > |
| 경시하다（軽視する） > |
| 전달되다（伝達される） > |
| 비치다（照る） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 비키다（よける） > |
| 정돈되다（整えられる） > |
| 왕래하다（往来する） > |
| 소송되다（訴訟される） > |
| 우기다（言い張る） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 착안하다（着眼する） > |