|
「挟み撃ちする」は韓国語で「협공하다」という。
|
 |
|
：협꽁、hyŏp-kkong、ヒョプッコン
：挟攻～
|
「挟み撃ちする」は韓国語で「협공하다」という。
|
| ・ | 전후에서 적을 협공하다. |
| 前後から敵を挟撃する。 | |
| ・ | 적을 계곡에서 협공하다. |
| 敵を谷で挟み撃ちする。 | |
| ・ | 적은 우리를 협공하려 한다. |
| 敵は我々を挟み撃ちにしようとしている。 | |
| ・ | 우리는 적의 협공에서 벗어날 방법을 찾아야 한다. |
| 我々は敵の挟み撃ちから逃れる方法を探さなければならない。 | |
| ・ | 우리는 적의 등 뒤로 돌아가 협공을 시도했다. |
| 我々は敵の背後に回り込んで挟み撃ちを仕掛けた。 | |
| ・ | 우리는 협공을 노리고 적의 진지에 침입했다. |
| 我々は挟み撃ちを狙って敵の陣地に侵入した。 | |
| ・ | 적의 협공을 막기 위해 신속하게 대응할 필요가 있다. |
| 敵の挟み撃ちを阻止するために、迅速に対応する必要がある。 |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 대전차 지뢰（対戦車地雷） > |
| 집총（銃を執ること） > |
| 육박전（肉薄戦） > |
| 상사（一等軍曹） > |
| 해병대（海兵隊） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 참전국（参戦国） > |
| 뇌관（雷管） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 탈영병（脱走兵） > |
| 핵무기를 보유하다（核兵器を保有する.. > |
| 의병 제대（病気や怪我で除隊すること.. > |
| 전술（戦術） > |
| 전쟁 범죄（戦争犯罪） > |
| 비밀병기（秘密兵器） > |
| 하사（三等軍曹） > |
| 재래식 무기（通常兵器） > |
| 적군（敵軍） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 중화기（重火器） > |
| 인도적 지원（人道支援） > |
| 월경하다（越境する） > |
| 졸（卒） > |
| 철모（鉄帽） > |
| 군악대（軍楽隊） > |
| 참전 용사（参戦勇士） > |
| 장갑차（装甲車） > |
| 사수하다（死守する） > |