|
「そっとしておく」は韓国語で「가만두다」という。
|
 |
|
：가만두다、ka-man-du-da、カマンドゥダ
|
「そっとしておく」は韓国語で「가만두다」という。
|
| ・ | 그는 기분이 안 좋으니까 가만히 있는 편이 좋아. |
| 彼は機嫌が悪い、そっとしておいたほうがいい。 | |
| ・ | 가만 둬. 그녀를 난처하게 만들고 있잖아. |
| そっとしておけ、彼女を困らせているじゃないか。 | |
| ・ | 다시 만나면 가만두지 않겠다고 말했잖아. |
| また会ったらただじゃおかないと言ったじゃないか。 | |
| ・ | 건달에게 가만두지 않겠다고 협박당했다. |
| チンピラからただじゃ置かないと脅迫された。 |
| 거행하다（挙行する） > |
| 수정하다（受精する） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 시행되다（施行される） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 강제하다（強いる） > |
| 지속되다（持続される） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 잠그다（締める） > |
| 퇴격하다（撃退する） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 오그라지다（縮こまる） > |
| 모질게하다（厳しく対応する） > |
| 유실하다（遺失する） > |
| 탐지되다（探知される） > |
| 박해하다（迫害する） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 해임되다（解任される） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 묻다（尋ねる） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 망라하다（網羅する） > |
| 면회하다（面会する） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |